Veja a descrição oficial do 2 episódio do Volume 3 de Heroes, intitulada de ”The Butterfly Effect”, que será exibida junto ao episódio ”The Second Coming”, com a duração de 2 horas de Heroes.
Dirigido por: Greg Beeman
Escrito por: Tim Kring
Data de Exibição: 22/09/2008
Sinopse: O segundo episódio de ”Heroes: Villains”, Ângela discutira muito com o Peter do Futuro sobre o que há de vir para a catastrofe mundial. Primero, Sylar declarará guerra a Companhia e atacando suas instalações e encontrará mais do que ele esperava no Level 5. Durante uma batalha devastadora contra Elle, 12 criminosos selvagens, todos eles com terríveis poderes, escaparam. Entretanto, Claire descobrirá algo inacreditável sobre seus poderes. Decidido em recuperar o terrivel secredo da familia Nakamura, Hiro e Ando seguiram Daphne à Paris. Depois uma notícia, Suresh fica surpreso sua investigação, sua vida e relação com Maya dará um passo gigantesco. Trabalhando em um território familiar, Matt achará um guia para ajudar em seu caminho.
Atores Convidados: Brea Grant, Ntare Mwine, Ashley Crow, Jessalyn Gilsig, Malcolm McDowell, Stephen Tobolowsky, Bruce Boxleitner, Francis Capra, Blake Shields, William Katt, Ken Lally, David H. Lawrence XVII, Andre Royo y Kiko Ellsworth.
